C'est l'anniversaire de Wyatt ! Pour l'occasion, Piper et Phoebe lui ont organisé une petite fête au manoir avec quelques enfants du voisinage lorsque cette dernière est chamboulée par un indien, un marin's et un cow-boy ! Ces personnes étaient des figurines que Wyatt possédait dans son coffre à jouet. Le petit leur a donné vie pour mettre un peu plus d'ambiance !

Parralèlement, Paige, Billie et Henry se retrouvent pris en otage dans une banque après qu'un ex-détenu, aidé par Henry pour se réinsérer, ne disjoncte après avoir essuyer un ennième refus de prêt. La jeune apprentie et son mentor ne peuvent utiliser leurs pouvoirs sous peine de les exposer aux yeux de tous (caméras de surveillance et autres otages). Pour rendre la situation plus pénible, le preneur d'otage se fait posséder par un démon, qui n'hésite pas à shooter Henry. La pression sur les filles devient plus forte...vont-elles utiliser la magie ?