Les avatars de l'épisode le Maudit sont de retour. Ils proposent à Cole de se joindre à leur groupe et lui offre la possibilité de remonter le temps. Cole voit en cette occasion, une chance de plus de récupérer Phoebe. Les avatars renvoient Cole dans le passé ou plutot dans un monde parralèle. Ce monde se situe après la mort de Prue. Paige a été tuée par Shax, ce qui fait que Phoebe et Paige n'ont pas connu leur demi - sœur. Piper veut venger la mort de Prue en s'attaquant à tous les démons, recherchant la trace de Shax. Quant à Phoebe, elle s'est mariée avec Cole et habitent tous deux au manoir.

Episode important de la saison 5 : Cole est tué par les trois soeurs...