Victor amène Phoebe, "sonder" une ville déserte, dans lequel il souhaiterait investir un programme immobilier, mais une rumeur court selon laquelle, cette ville serait hantée. Cette rumeur s'avère vraie, car Phoebe a une vision du far west dans laquelle elle voit un indien, Bô, se faire lyncher par un sheriff. Phoebe se retrouve liée physiquement et psychiquement à Bô, après que ce dernier ne soit tombée sur elle. Elle ressent les balles s'enfonçant dans la poitrine de l'indien et la met elle même en danger de mort. Le seul moyen de sauver Phoebe, est de sauver Bô. Ainsi Prue, accompagné de Cole, qui était venu lui rendre visite au manoir, toujours accroché à Phoebe, même si cette dernière lui a dit que leur relation était terminée, vont dans le monde parallèle pour aider l'indien afin de sauver Phoebe. Les soeurs font alors des recherches et comprennent qu'il y a eu une injustice il y a bien longtemps dans cette ville et que cela a créer une boucle dans le temps. Bo est menacé par Sutter, car il est le seul à s'être élever contre la tyrnanie qu'il imposait à la ville, c'est ce qui explique cette boucle du tps. La seule façon de briser le sort est que les habitants se rebellent contre sutter.