Les trois sœurs ont toutes les trois leurs propres occupations : il y a de quoi faire entre Piper qui découvre que Léo était marié avant de devenir un Etre de Lumière. Elle décide de rencontrer sa femme, encore vivante… Phoebe aide une jeune étudiante tuée par un démon car elle voulait révéler l'existence des démons. Elle va aidée son fantôme à se venger du démon assassin. Quant à Prue, elle s'est prise de pitié pour un homme qui cherche, sans succès, à faire réagir les témoins ayant assister au meurtre de sa fille afin de faire inculper le meurtrier, qui exerce des pressions de peur.

RESUME LONG

Tard le soir, Piper se prépare pour passer une soirée romantique avec Léo. Elle devait avoir le manoir pour elle seule afin d'être tranquille avec Léo, mais Prue vient lui demander son avis sur les photos qu'elle a prise pour le journal : le même homme distribue des tracts depuis plus d'une semaine dans une rue, il semble triste et déterminé. Tout à coup Léo arrive par téléportation. Prue se retire dans la cave pour développer ses photos afin de les laisser seuls.

         Au même moment, Phoebe, est à la bibliothèque en train de  réviser pour son partiel.  Elle mange des chips, cela attire l'attention de Charleene Hughes, une jeune fille de 24 ans qui est assise près d'elle. Phoebe s'excuse, mais Charleene lui révèle qu'elle a elle aussi un sachet de chips dans son sac. Elles font connaissance : elles ont suivi le même cours de Métaphysique au dernier semestre. Charleene dit à Phoebe qu'elle espère terminer son doctorat et être reconnue pour son travail : elle écrit une thèse sur l'existence de démons dans notre monde. Charleene lui explique qu'elle a fait des recherches sur les démons pendant 5 ans, et qu'elle a des preuves de leur existence, que ce n'est pas un mythe comme le prétend son père. Elle demande à Phoebe si elle aussi croit qu'ils existent, car elle semble en connaître beaucoup sur le sujet. Phoebe gênée s'en va en trombe. Après son départ, Charleene passe entre les rayons de la bibliothèque pour rechercher un livre ; elle en prend un mais tout à coup un démon la tire à l'intérieur de l'étagère.

         Le lendemain matin, chez les Halliwell, Prue rentre dans la salle de bain et en se lavant les dents, pensant que Piper est sous la douche, dit qu'elle a de nouveau vu le même homme qui distribuait des tracts. Mais Piper arrive dans la salle de bain, demandant à sa sœur ce qu'elle fait là. Tout à coup Léo, sort de la douche ‘'Piper tu peux me passer une serviette ? ‘'. Prue se retourne et aperçoit Léo tout nu et dit " Léo oh, joli spectacle". Sa sœur doit la tirer de force par le bras pour qu'elle sorte. Un peu plus tard, Piper réveille Phoebe qui dort sur une pile de livres sur la table de la cuisine, étudiant pour son partiel.  Phoebe demande à Léo si un humain peut prouver l'existence des démons. Il lui répond que c'est difficile, car ces derniers se camouflent. Puis Phoebe repart à la bibliothèque. En arrivant, elle aperçoit l'inspecteur Darryl Morris. Celui-ci l'informe qu'ils ont découvert un cadavre à la tête décapitée. C'est celui de Charleene. Sous le choc, Phoebe rentre dans la bibliothèque. Tout à coup, Charleene lui dit bonjour.  Phoebe sursaute. Lorsqu'un chariot passe au travers du corps de Charleene, Phoebe réalise que son amie est un fantôme. Le seul problème est que Charleene ne le sait pas encore...

         Pendant ce temps, Prue va à la rencontre l'homme qui distribue des tracts. Celui-ci est assis à un arrêt d'autobus. Elle lui dit qu'elle souhaiterait prendre une photo de lui pour  le Magazine 415. Seulement Prue découvre que cet homme du nom de Cleavant Wilson  tente de rendre justice à sa fille, Tyra, qui a été tuée il y a six mois, en attendant l'autobus, au même endroit où il parle avec Prue. Il essaye de trouver un témoin du meurtre de sa fille depuis que la police a arrêté les recherches. Il sait qui est le coupable, seulement, ce dernier a tellement d'influence que personne n'ose le dénoncer : c'est Jordan Gibbs, un prêteur sur gage, le propriétaire du Pawn Shop, une boutique de l'autre côté de la rue. Cependant Cleavant espère chaque jour que quelqu'un se manifestera. Prue lui propose son aide. Elle va voir Darryl au commissariat, mais celui-ci lui recommande de laisser tomber. Ainsi, Prue décide de se débrouiller seule. Elle va voir Jordan Gibbs dans sa boutique. Celui-ci se montre désagréable et la soupçonne d'être une journaliste voulant trouver des preuves pour l'arrêter. Prue sort de la boutique et lui dit qu'il sera sûrement hanté par les remords, elle utilise d'ailleurs son pouvoir pour faire tomber un accordéon à ses pieds.

         Pendant ce temps, Piper, au P3 découvre Léo et Dan en train de se battre. Alors que Dan est prêt à mettre son poing dans la figure de Léo, Piper arrête le temps. Elle défige Léo et lui demande des explications. Léo dit ‘'je n'en sais rien, il s'est mis à me frapper''. ‘'très bien retourne à ta place'' répond Piper en lui indiquant le poing de Dan. Léo se montre réticent ‘'quoi, tu plaisantes, il va me frapper''. Piper : ‘'désolé, je ne peux rien pour toi''. Léo finit par le faire, mais lorsque Piper dégèle le temps, il réussit à esquiver l'attaque de Dan. Et ce dernier se cogne la main contre le mur. Dan s'en va ainsi que Léo, appelé par le Conseil des Etres de Lumière. Piper reste à ranger les dégâts causés par les deux hommes. Phoebe la rejoint et lui annonce qu'une de ses amie est un fantôme. Piper lui dit que pour disparaître, elle doit obtenir justice pour son meurtre. Forte de ce conseil, Phoebe retourne à la bibliothèque. Plus tard, en sortant du P3, Piper retrouve Dan. Il lui dit qu'il a fait des recherches sur Léo et qu'elle devrait se méfier de lui, car il a un passé pas très net. Il lui remet d'ailleurs des documents le concernant. Sur ceux-ci, Piper apprend que Léo était marié à Lilliane Wyatt, seulement il ne le lui avait jamais dit. Elle en informe Prue par téléphone et va rendre visite à l'ex-femme de Léo. Celle-ci a bien vieilli et elle croit son mari mort.

         Pendant ce temps, Phoebe qui est retourné à la bibliothèque, tente de  convaincre Charleene qu'elle est morte, tuée par un démon, mais celle-ci ne la croit pas. Elle lui demande  pourquoi, si elle est morte, Phoebe peut la voir. Celle-ci lui avoue être une bonne sorcière, supposée l'aider. Charleene ne veut pas croire que sa vie est finie, mais Phoebe afin de lui prouver qu'elle est morte, lui fait effectuer un test : elle lui demande d'essayer d'attraper un livre. Mais Charleene s'y refuse et s'en va. En touchant le cahier de Charleene, Phoebe a une prémonition : un démon lui coupe la tête. Phoebe rentre au manoir et regarde dans le Livre des Ombres afin de trouver une formule pour que l'âme de Charleene trouve le repos. Elle découvre qu'il s'agit d'un démon qui s'appelle Libris et qui tue les gens qui essaient de prouver l'existence des démons. Puis Prue arrive. Phoebe lui faire part de sa prémonition. Quant à Prue, elle lui parle de l'homme qui distribuait les tracts : elle veut trouver une formule dans le Livre des Ombres pour obtenir les aveux du meurtrier de Tyra mais Phoebe lui dit qu'elles n'ont pas le droit de punir les coupables. Tout à coup, Charleene apparaît au manoir et dit à Phoebe qu'elle s'est rendu compte qu'elle était réellement morte en voyant ses parents pleurer son décès et qu'elle veut tuer le démon qui lui a fait ça.  Piper n'a pas le temps de rentrer dans le manoir que ses sœurs lui demandent de partir avec elles. Elle voit Charleene et dit ‘'qui s'est ?'', ‘'mon amie la morte'' répond Phoebe.

         Les trois sœurs et Charleene se rendent à la bibliothèque. Phoebe refait le même parcours que Charleene, le soir où elle a été tuée, sous le regard attentif de ses sœurs. Lorsqu'elle arrive au niveau de l'étagère, Phoebe est attirée tout à coup par le démon puis elle atterrit dans le sous sol. Libris brandit sa faux, mais heureusement Charleene est là et réussit à bloquer la faux du démon alors qu'il se préparerait à décapiter Phoebe. Mais son aide ne dura que quelques instants, Charleene étant jetée en l'air. Mais Prue qui a entendu les cris de sa sœur, utilise son pouvoir de projection astrale pour apparaître dans le sous sol. Elle utilise son pouvoir de télékinésie pour frapper Libris et récite la formule pour éliminer Libris.

Démon cache ton ignoble face,
Libris meurt et ne laisse aucunes traces.

Celui-ci explose. Seulement voilà, le fantôme de Charleene est toujours là. De retour au manoir, les sœurs cherchent pourquoi elle n'est pas partie. Prue pense alors que Charleene doit rendre la justice pour le meurtre d'une autre personne, et tout particulièrement celui de Tyra. C'est ainsi que le lendemain, Charleene rentre dans la boutique de Jordan Gibbs. Elle fait bouger des objets autour du meurtrier  car elle arrive désormais à canaliser sa colère. Il sort son arme et se méfie. Lorsque Charleene lui parle, il tire. Elle tape sur la machine à écrire le nom de Tyra Wilson et dit qu'elle est venue venger sa mort. Elle frappe Jodran. Celui-ci a peur et saute par la vitre de sa porte, pour se retrouver sur le trottoir de la rue. Il avoue le meurtre de Tyra sous la pression de Charleene qui lui dit qu'elle le hanterait jusqu'à la fin de sa vie. La police qui était sur place l'emmène. Cleavant remercie Prue pour son aide. De son coté, Charleene remercie les sœurs. Tout à coup une lueur apparaît : il est temps pour elle de rejoindre le ciel ...