Tempus, le sorcier qui contrôle le  temps, permet au démon Rodriguez de remonter de 24 heures à chaque fois qu'il est tué par les soeurs afin qu'il apprenne de ses erreurs et qu'il devienne plus efficace dans ses attaques. Phoebe, grâce à son don, sait échapper et ces dysfonctionnements temporels et remarque que la même journée se répéte plusieurs fois...

A noter à la fin de cet épisode, le décés d'Andy et le nouvel horizon professionnel de Piper.